PRIVACY POLICY

L'agente LLC (hereinafter referred to as "we" or "our company") has established the following privacy policy (hereinafter referred to as "this Policy") regarding users' personal information. This Policy explains what personal information we collect, how we use and share it, and how users can manage their personal information.

[1. Company Information]

Company Name: L'agente LLC
Address: 150-0041 FD-25, PORTAL POINT SHIBUYA, 1-11-3 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo
Representative: Satoru Koshida

[2. How We Collect Personal Information]

We collect personal information, such as name, date of birth, address, phone number, and email address, when users register for our services. We also collect the name, phone number, and email address when users send inquiries or comments.

[3. Purpose of Using Personal Information]

We use the information on users' browsing and purchasing history to analyze and notify them of products and services suited to their preferences. Additionally, we may provide third parties with scores based on analyzed browsing and purchasing histories.

[4. Measures for Secure Management of Personal Data]

We strive to keep personal information accurate and up-to-date. All employees and officers receive training to protect against unauthorized access, alteration, leakage, loss, and damage. Furthermore, we have established regulations for personal information protection and conduct regular checks for on-site management.

[5. Shared Use of Personal Data]

We share personal data as follows:

・Manager responsible for personal data

L'agente LLC

・Purpose of shared use

As described above in the "Purpose of Use."

・Data items

Name, address, phone number, email address

・Scope of entities for shared use

Companies within our corporate group

[6. Provision of Personal Data to Third Parties]

We will not provide personal information to third parties without the user's consent unless required by law or guidelines.

[7. Disclosure and Correction of Retained Personal Data]

If users request disclosure of their personal information, we will respond without delay. For requests regarding the notification of the purpose of use, correction, addition, deletion, suspension of use, or suspension of provision to third parties, please follow the instructions below.

(Specify request procedures as applicable)

・Mailing Address
150-0041 FD-25, PORTAL POINT SHIBUYA, 1-11-3 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo
L'agente LLC, Inquiry Desk

[8. Contact for Inquiries or Complaints Regarding Personal Information Handling]

For questions, concerns, complaints, or other inquiries regarding the handling of personal information, please contact us via the inquiry form.

[9. About SSL (Secure Socket Layer)]

Our website supports SSL, encrypting the communication between the web browser and the web server. Personal information such as names, addresses, and phone numbers entered by users is automatically encrypted.

[10. About Cookies]

Cookies are data sent from the web server to the web browser. By referencing cookies, the web server can identify the user's computer, enabling efficient use of our website. The files sent as cookies from our website do not contain information that identifies individuals.
You can disable cookies in your web browser settings.

[11. Establishment and Revision Dates of This Privacy Policy]

Established: November 11th, 2024

[12. Disclaimer]

We strive to ensure the accuracy of the information on our website. However, we are not liable for any actions taken by users based on information from our website.
We are not responsible for any damages incurred by users or damages users may cause to third parties as a result of using our website.

[13. Copyrights and Portrait Rights]

The texts, images, and all content on our website are protected by copyrights and portrait rights. Unauthorized use or reproduction is prohibited.

[14. Links]

Links to our website may be freely established. However, we may refuse links depending on the content of the linking website.